Expulsion du campement des migrants à République : rassemblement à 17h30

Communiqué des migrants expulsés de la place de la République ce jeudi matin. Statement of the migrants evicted from the République square this morning.

Nous n’avons ni maison ni aucun droits depuis plus d’un an.
Certains des réfugiés sont des demandeurs d’asile nouvellement arrivés.
Ce matin 29 octobre à 5h la police est venue à nos tentes place de la République, et ils nous ont expulsés de force, et nous ont pris toutes nos affaires.
Lorsque nous étions au lycée Place des Fêtes, le gouvernement nous avait évacué, et avait promis de nous donner des logements et ils en ont donné pour certains mais pas pour tous.
Nous n’avons pas d’endroit pour dormir, pas d’école, aucune aide du gouvernement.
C’est la France ! Pas l’Afghanistan ni la Palestine.
Nous ne sommes pas des criminels, ils nous ont traités comme des criminels, nous sommes traités avec violence comme des criminels, ils nous ont blessés, et se sont comportés comme des criminels.
Nous appelons les gens à se rassembler avec nous ce soir jeudi 29 octobre à 17h30 à republique pour soutenir nos droits et nos revendications.

English :

We are without houses nor any rights since more than one year.
AND some of the deplaced are new arrived asylum seekers.
This morning on 29th of october at 5 am thé police came in place de la republique to our tents and they evacuated us by force AND took all our staff.
After we took place at the school in the Place des Fêtes the governement came and evacuated us from the school.
They promised us to give houses but they just gave some places for a few persons NOT for all.
We have no place for sleeping, no school, no aid from the governement.
This is France ! Not Afghanistan or Palestine.
We are NOT criminals, we are faced with violence as criminals AND they injured us AND behaved as the criminals.
We call people to gether with us this evening at 17h30 at republique to support our right AND demands.

Mots-clefs : expulsions | migrants
Localisation : Paris 10e

À lire également...