Traduit, à ce jour, dans pas moins d’une dizaine de langues, ce dernier est également disponible en version française.

Ce texte a pour vocation d’analyser les multiples problématiques du monde contemporain et de faire tomber, un par un, les différents concepts et construits soi-disant « fondamentaux » et « légitimes » sur lesquels sont fondés nos sociétés et systèmes.

Les diffusions ont commencé aux quatre-coins du globe, que ce soit aux États-Unis ou en Allemagne, en passant par la Slovénie, le Canada, ou encore le Brésil.

Maintenant, c’est au tour de la France de se lancer dans cette diffusion.

C’est pourquoi, nous mettons à la disposition de celles et ceux qui seraient intérésé(e)s par ce texte et projet, le pdf en version imprimable du texte.

A télécharger, imprimer, diffuser et lire sans aucune modération.

Pour tout changer !

Pour plus d’informations sur le collectif à l’origine de ce texte, ainsi que sur le projet en lui-même, vous pouvez consulter les sites suivants :

www.crimethinc.com | To Change Everything

Citations :

« Le secret de Polichinelle est que la pleine autodétermination est bel et bien en nous : non pas parce qu’elle nous est accordée, mais parce que même la plus totalitaire des dictatures ne saurait nous en priver. »
- à commencer par l’autodétermination.

« Tant que nous chercherons le pouvoir dans l’autorité, il échappera à nos aspirations. » - à commencer par rechercher le pouvoir, et non l’autorité

« La liberté n’est pas un bien privé ou une chose que l’on possède, c’est une relation. » - à commencer par réconcilier l’individu et le collectif

« Tout ce qu’il faut, c’est le courage de s’avancer sur un sentier inconnu. »
- à commencer par se révolter

« La liberté ne se résume pas à choisir entre plusieurs options, mais bien à la possibilité de formuler nous-mêmes les questions. » - le problème c’est le contrôle

« Il est naïf de croire que l’on peut atteindre l’égalité dans une société fondée sur la hiérarchie. » - le problème c’est la hiérarchie

« Les frontières ne nous protègent pas, elles nous séparent les un(e)s des autres – causant des frictions artificielles entre "inclus(es)" et "exclu(e)s", tout en cachant les différences qui existent bel et bien entre différentes classes "d’inclus(es)." » - le problème c’est les frontières

« Nous avons besoin de présence, d’immédiateté, de contact direct avec autrui, d’emprise directe sur nos vies – autant de choses qu’aucun représentant ni aucune représentation ne peut offrir. » - le problème c’est la représentation

« La plus libérale des démocraties partage les mêmes principes que la plus tyrannique des autocraties : la centralisation du pouvoir et de la légitimité au sein d’une structure conçue pour monopoliser l’usage de la force. »
- le problème c’est le gouvernement

« La propriété change de mains plus rapidement de nos jours, mais le concept reste le même : l’idée de possession légitime l’usage de la violence pour imposer les déséquilibres artificiels d’accès à la terre et aux ressources. »
- le problème c’est la propriété

« Le crime fondateur de la société future, pourvu que nous survivions à la société actuelle, sera de nous débarrasser des lois et institutions d’aujourd’hui. »
- le crime ultime